“Trafkintun ‘Rimü mew pepaiñ’ en el Liceo Técnico Femenino Santa Cruz Ñielol: Celebrando la llegada del otoño en Temuco”

El Liceo Técnico Femenino Santa Cruz Ñielol llevó a cabo su tradicional Trafkintun "Rimü mew pepaiñ" (Nos encontramos en otoño) el pasado miércoles 24 de abril en la ciudad de Temuco, en un día soleado del ciclo del Rimü (otoño). Más de 200 personas de diversas comunidades educativas, organizaciones y autoridades tradicionales de La Araucanía participaron en el evento.

La jornada estuvo marcada por la circulación de diversas variedades de semillas y plantas propias de cada territorio, así como por los saberes y las historias de vida de los participantes. Esto permitió un diálogo intergeneracional de entendimiento y respeto mutuo entre Pichikeches (niñas/os), Ñanas (señoras), Papay (ancianas) y Futakeche (ancianos) presentes en la actividad.👵👧

CETSUR agradece a la comunidad educativa por la invitación y les envía su Newen (fuerza) para que sigan dando vida a esta práctica cultural como una instancia colectiva, donde la sabiduría tradicional se comparte y renueva. Este evento se ha convertido en una práctica social y cultural que reivindica una forma autónoma de recuperación, renovación, conservación y circulación del flujo de semillas, plantas y saberes ancestrales.